《巫师3》官方中文网站更新，新增游戏次世代更新的详情内容。本作次世代版新增了全新的任务（配音演员回归配音）、新的护甲和武器、以及丹德里恩新的装扮，并会添加完整的中文配音。

同时次时代也将更新对光追、DLSS和FSR支持，加入了拍照模式、可切换的新视角、快捷释放法印、地图过滤器、跨平台存档以及更好的手柄反馈。此外，制作团体还吸取了社区的意见，优化了冲刺的按键、字幕的缩放并修复了两个任务Bug。